Contents
Contra infantes tormina: faeniculi
Foeniculus revera "proprietates carminativas" quae expulsionem gasorum promovent, sed etiam proprietates antispasmodicas, notat Nina Bossard. Quomodo infantem prodesse, et nobile "colicum" natum sublevare? "Infusio feniculi cum tranquillitate bloating adiuvat, transitum pueri humilia leniunt. Dosis aetati debet accommodari. "
Praeterea infusio foeniculi, in ubere, bis numerat! "Praeter digestionem fovendam infantis, faeniculi uberem et lactationem sustinebunt. » D. Marion Cellarius praescribitur concoctionem Calmosinam, in specie feniculi compositam, et praemonet gestare puerum in stomacho. "Potest etiam sedare et lenire dolorem digestivum" pediatricium dicit.
Ad decongest: cepa anulum in poculo
"Cepa sulphuris componentem habet quae in allio reperitur et quod decongest" naturopath Nina Bossard dicit. Alia vestigia aviarum sunt, suaviora, ut mixtura ravintsara olei essentialis cum eucalypto radiato, ad diffusionem quadrantis horae antequam puer cubet. Sed haec mixtura non commendatur pueris cum asthmate vel allergies.
Ad somnum promovendum: aurantiaco flore
Ob suas "anti-accessus, sedatrices proprietates leviter sedativas, nervorum placationem et somnum promovet", inquit Nina Bossard. “Dicitur ut infusio aquae parvae cum pipette, hydrosol aut oleum essentiale ante tempus requiescendi diffusio petit granum. “Et Marion Keller commendat res in pharmacopoliis venditis, facilia utendi, aptae toddlers, sicuti Calmosini somno, in quo invenimus florem aureum!
Dentium levare: scidit
Carbunculus componit virtutes antisepticas et analgesicas, et dolorem dentalem vel gummi sedat. "Dentistae non dubitant caryophyllis commendare ut dentem ulcera anesthetizet, dum consultum expectat!" », Notae D. Marion Cellarius. Subito, statim scidit dare possumus infantem rodere, cum dentes habet, et scit rodere sine deglutitione. E contra, oleum essentiale adglutinatum purum non apponitur: potest tractu digestivum irritare. “Diluendum est in oleo vegetabili vel usu vel gelamento caryophyllo innixo, ab 5 mensibus, instat Nina Bossard. "
Ad tussim: syrupum allium, semen lini et mel
Si syrupus allium sedat, fortuna cum haedis deglutiat hoc ridiculum potum! Altera dolus lenior est, item tussientibus utilis: cataplasma lini calidum. Calefacit unum aque et semina lini, donec intumescat et fiat gelatinosa. Mixtionem in panno ponimus (facientes ut calor sit tolerabilis) et eam pectori vel dorsi applicamus. Linum lenit et calor vasodilatoris, qui levat, relaxat et lenit. Aqua calida vel thymum tea cum melle (post annum) lenit.
* Auctor «Specialis Naturo Rector pro Pueris», ed. Iuvenis