Si incola Siberiae es, fungos ad silvam ire vis, parvam occasionem habes cum ingrato aegro, sed non periculoso morbo, quem ricini portant.
Morde ricinum celeriter sanat plerumque. Et si sigillum ad locum mordacis apparet, in cuius centro, exiguum ulcus apparet, crusta fusca obsita, circaque sigillum etiam rubor usque ad 3 cm diam, tum hoc indicat. tabes uulnus intrauit. Atque haec est sola prima manifestatio (quae sanat post XX dies).
Post 3-7 dies, corpus temperatura oritur, quae maximam partem attingit (2-39° C) primo 40 dierum morbo, deinde persistit per 7-12 dies (si hic morbus non curatur).
Praeterea nodi lymphae augentur. Die autem 3-5 infirmitatis, epinyctidae apparent. Primum, temerarium fit in membris, deinde ad truncum diffunditur ac paulatim per XII-12 dies aegritudinis evanescit.
Si omnia eaque in te invenisti, Tick-latas rickettsiosis Siberiae habes. (Rickettsiae sunt aliquid inter virus et bacteria.) Et debes videre medicum: praescribet tetracyclinam antibioticam per 4-5 dies - et sanus es. Si increatum relictum est, morbus paulatim evanescit (moralitas sine curatione parva est - 0,5%, sed periculum est in his recipis esse).