Tutela administrativa
A magistro, ad proximum, per medicum, quicunque officia administrativa sui officii excitare potest, si putat pupillum in periculo esse.
Consilium generale et officia sub sua auctoritate posita (sociale ministerium pro liberis, maternis et infantis tutelae, etc.), responsa sunt «praestare materialia, educationis et psychicae subsidii minoribus eorumque familiis [...] quae difficultatibus socialibus opponuntur. verisimile ad gravissime temperamentum eorum statera ". Ideo minoris tutelae, in periculorum eventu, conservant.
Quae oratio?
- Ad Consilium Generale suae Dicasterii ut cognoscat singula contactus servitii puerilis commodi.
- Per telephonum: "Salve pueritia vexati" 119 (numerus vectigal liberorum).
Tutela iudicialis
Si parum vel defecerit in tutela administrationis, iustitia interveniat, capiatur accusatio. Ipse per officia admonetur, ut pueri salutis vel maternae et pueri tutelam habeant. Pro hoc, "salitas, salus vel mores minoris in periculo vel in condicionibus educationis graviter suspecti". Ex "infantibus concussis" ad prostitutionem aetatis, areae latae sunt.
Iudex ergo juvenilis peragit quamlibet utilem inquisitionem (inquisitionem vel peritiam socialem) ad decisionem faciendam.