Non bene novimus hanc magnificam mulierem, mima, exemplar, quamvis omnis lineamentum oris corporisque eius decies centena millia nota sint. De se parum loquitur, vitam suam a tabellis defendens. Conventus cum Monica Belucci non pro torculari, sed pro anima.
Primum et tantum tempus in Russia proxima aestate venit ad Cartier praesentationem, cuius facies ante paucos annos facta est. Pervenit ad unam tantum diem. Paris egrederetur, frigus cepit, et Moscuae vidit parum defessam quasi extinctam. Incommode, evenit hanc lassitudinem, umbram in angulis labiorum iacentem, oculos etiam nigros altius faciens, optime convenit Monica Belucci. Illa omnes attrahit: taciturnitatem suam, in qua semper suspicari es quaedam secreta, tardis, confidentes, submissae vocis dictiones, gestus nimis italicos et impeccabiles manus pulcherrimas. Habet modum venuste - in colloquio, leviter tange interlocutorem, quasi hypnotians, electurus industria sua.
Monica non placet orationes in publico facere, ut viderit videntium plus interesse in collo suo quam id quod dicit. Est misericordia. Audire eam et cum ea loqui interesting est. Colloquium nostrum incipit ac paucis momentis, primis notis et inevitabilibus generalibus quaestionibus de creaturis consiliis ac novis cinematographicis quaestionibus, ipsa "dimittit" de se, simpliciter se continet, naturaliter sine ulla affectatione. Subridens animadvertit pulchrum esse pulchrum, sane, sed "pulchritudo praeteribit, exspectandum est." Loquimur de vita eius personali, et Monica fatetur se vidisse Vincentium Cassel, virum suum, singulari teneritudine ex quo pater factus est. Tunc dolet se aperisse, nos rogat ut nonnullas locutiones e colloquio removeamus. Consentimus, et hac gratias agimus: “Me veremini”.
Breviter ac perspicue
Quid sunt maximi momenti in vita tua in annis?
Via vitae meae processit et partus filiae meae.
Quid fecerunt de te mutare?
Curriculum vitae fiduciam mihi dedit, et natae filiae meae, quid sit magnum in vita et quid non... intelligere didici.
Quid tibi deliciae?
Have personal time.
In graviditate, yoga fecistis, filia tua nomen orientale impositum est – Deva … Ad Orientem trahis?
Ita. Tam spiritualiter quam corporaliter.
Utrum omnis mulier maternitatem experiatur?
Nemo sibi quisque placet. Vitalis mihi fuit.
Habesne professionis modum?
Praesent dapibus rhoncus felis.
An corporis pulchritudine opus sit in vita?
Necesse puto. Sed faciliorem vitam potest facere aliquatenus.
An necessarium censes observare normas in specie, in relationibus?
Notio normae non est mihi.
Psychologiae: An, sicut multa sidera, professionis tuae praedicatione gravaris?
Monica Bellucci: Id me ignorare conor... Ignosce, sed non placet permittere homines in mundum privatum meum. Nolo de nuptiis nostris cum Vincentio loquor - nos tueri cupio. Tametsi ut honestum sit, nihil novi est quod in me publicum vocas. Ubi ego natus sum et educatus (Citta di Castello in provincia Italiae Umbriae. – SN), nulla omnino secreti fuit. Omnes noverant omnes, omnes ante omnes, et deductiones meae ante me domum venerant. Et cum venissem, mater mea iam parata erat ad mores meos aestimandos. Mores autem simplices erant: viri post me sibilabantur, et mulieres fabulabantur.
Una e scenicis scenicis confessa est teenager cum esset, ma- norum voltus gravavit. Nonne simile quid sentis?
M. B.: Tristior eram si me non spectarent! (ridet). Imo, ut mihi videtur, non de pulchritudine, ut aliquo onere, loqui videtur. Est non aequum. Pulchritudo magna casu, solum gratias. Praetereo, praeteribo, te solum exspectem. Sicut aliquis non stultus dixit, actio eius tantum tres minutas datur, et tunc in te oculos tuos observare poteris. Quadam die hac cogitatione perculsa sum: "Faeminae formosae fiunt pro guys unimaginative." Multos novi homines pulchros, quorum vita prorsus horror est. Quia nihil nisi pulchritudinem habent, quia apud se sunt perforati, quia non sunt nisi apud alios reflectuntur;
Patisne, quia homines magis ad pulchritudinem tuam quam ad personalitatem attracti sunt?
M. B.: Spero quod ad me non pertinet nimis. Firma opinio talis est: mulier si formosa est, certe stulta est. I think it's a very outdated idea. Personaliter, cum videam mulierem formosam, primum de re cogitans non quod fatuum futurum sit, sed simpliciter formosam esse.
Sed forma tua te domum tuam mane exeatis, exemplar fias.
M. B.: non propter speciem, sed magis quod scire volui mundum. Parentes mei talem fiduciam dederunt mihi, tantum amorem mihi dederunt ut me ad summum repleret, me confortaret. Post omnia, primum ingressus sum in Perusinum facultatem iurisprudentiae Universitatis, studiorum meorum solvere, et extra pecuniam mereri coepi quasi exemplar quoddam ... Spero me amare filiam meam eodem modo parentes mei me amaverunt. . Suscipit soluta sit et. Coepit ambulare iam octo mensium, ut e nido primo volitare debet.
Vidistine umquam vivere ut homo vulgaris - non clarus, non stella?
M. B.: Placet esse Londinii - minus notus sum ibi quam Lutetiae. Sed, ut opinor, aggredimur ipsi homines, distantiam quandam inter ipsos et nos constituentes. Et vitam communem duco: plateas ambulo, in popina edo, interdum ad tabernas …. (Ridet.) Et nunquam dicerem: « Pulchritudo et fama mea res sunt ». Hoc ius non habeo. Praesent non lacus. Quaestio realis est, quando aegrotis, quando nihil est filios alere.
Tu olim dixisti: "Si mima non fierem, homuncionem loci duxi, tres liberos ei peperisse et mortem sibi conscivissem." Putasne adhuc?
M. B.: Deus, ut opinor, vere dixit! Sic cogito ita. (ridet). Amicae mihi sunt quae domi, nuptiae, maternitatis fiunt. Mirabilia! Eos amo, coquunt sicut deas, sentio sicut matrem meam habent: ita curant, semper ad auxilium parati. Eo ad illos, et scio me semper eos domi invenire. Praesent magna, est ut tergo pellentesque nisl! Ita velim idem esse, ut tranquillitatem, vitam metiri ducam. Sed habent diversam naturam. Et si talem haberem vitam, sentirem ut captus sum.
Quomodo sentis de corpore tuo? Extrinsecus, satis felix cum eo videtur. Estne haec vera vel iusta impressio e pelliculis?
M. B.: Corpus mima loquitur perquam simile in facie. Instrumentum opus est, eoque uti obiecto possum ut partes meas vehementius agamus. Exempli gratia, in scena famosa raptus in pellicula irreversibilis, hoc modo corpus meum usus sum.
In hoc cinematographico, nimis truculentissime raptus es scaena quae 9 minuta duraverat et in uno sumo iactus esse dicebatur. Hoc munus mutavit te? An oblitus esne umquam hoc solum esse pelliculam?
M. B.: Etiam praeparata audientia Cannensis Festival - et hoc scaenam reliquit! Sed ubi hos putas ire, cum cinematographicum ostium post se claudunt? SIC, verus mundus. Ac res ipsa interdum multo crudelior est quam pellicula. Utique cinematographicum lusus est, sed etiam cum agas, quidam inscius impedit vitae tuae factor et rationem habebis. Cum ignari regni intraveris, nunquam scis ad quam profunditatem tuam ire potes. Hoc munus in Irreversibili plus quam cogitavi mecum affectavit. Habitum herois mei probavi, et primo me servare volui. Sciebam quod in raptu divellitur, ita me ipsum alium eiusdem generis deponeret. Sed post filming, ne cogitare quidem potui de gerendo. Ne illum quidem intueri potui! In ludo, ut in vita, aliquam technicam rem figere potes, sed non inscius.
In irrevocabili es raptae superstes. Nunc in membrana Blier Bertrandi Quantum Me amas? - meretrix ... interestisne status vel iura feminarum?
M. B.: Ita. Mane admodum independens factus sum, nec scio etiam quomodo homo aliquid quaerat. Numerare possum in me et hoc mihi Gravis. "Mulierem custodita" Italice mantenuta erit, proprie "quae in manu tenetur". Nec volo aliquem tenere in manu. Hoc est, ubi libertas incipit a muliere. Quam felix mima sum: iam tribus mensibus post natum natam meam, potui redire ad jaculantem et mecum eam ducere. Sed plurimae feminae coguntur puerum trimestre dare seminario: 7 mane adducunt eum, vespere auferunt eum, nec sciunt quid sine his tota die fecerit. Intolerabile est, iniquum est. Viri, qui leges contulerunt, statuerunt mulierem post tres menses a suo filio discedere posse, quam primum viderit. Haec prorsus nugae sunt! Nihil sciunt de pueris! Abominatio est, quae tam iniustitiae nobis usus est, quam ut soles putemus! Abutitur mulier ope legum quas homines "absurgunt"! Vel hic aliud: imperium Italiae decrevit fecundationem et usum donatoris in vitro spermatis solum ad coniuges officiales permitti posse. Id est, si non signasti, nisi omnia haec signacula posuisses, scientia te adiuvare non posse! Religionum dogmata et cotidianae praeiudicia rursus hominum sortes regunt. Mundus musulmanus vetat mulierem detecto capite ambulare, sed in patria nostra auxilium scientiae exspectare prohibetur, et mater non fiet, si eadem societatis exigentias non adimpleat, sicut caput carri gerens. ! Et haec est in regione moderna Europae! ea lege lata. Infantem exspectabam. Laetus eram et iniuria erga alios me iniuria! Quis est legis victima? Iterum mulieres, praesertim pauperes. Hoc turpe esse palam dixi, sed hoc mihi non satis videbatur. Testatus sum ut exemplar et mima: Pulchrum vanitatis tegimen omnino nudum proposui. Bene scis… Septimo graviditatis mense.
Videtur quod inter aliquet nisl trium nationum vivere - Italia, Gallia, USA. Nonne adveniente filia tua tempus sumere voluisti?
M. B.: Id tuli mensibus novem. Nam diuturnitas gravidarum omnia dedi, ventri tantum curavi, et nihil feci.
Et nunc omnia eadem sunt iterum? Fueruntne significantes mutationes?
M. B.: ADVERSUS. primum mihi rem statui, nunc tantum facio. Sed haec vel praecipua in vita mea nimis multa sunt. Dico me me in hoc rhythmo non esse perpetuum. Non puto me adhuc aliquid invenire, ut me ipsum, aliquid discerem. Sed fortasse una dies erit momentum cum non desinam me meliorem facere - tale desiderium simpliciter amittam.
Putas posse amare et adhuc esse liberum?
M. B.: Mihi, haec una via est ad amorem. Amor solum vivit, cum reverentia est erga invicem ac libertas. Ridiculum est cupiditatem possidendi aliam. Nēmō est nōbīs, neque virīs nostrīs neque līberīs nostrī. Communicare aliquid possumus nisi cum hominibus quos amamus. Et noli eas mutare conari! Cum aliquem "reficere" curo, eos amare desinis.
Paulo ante nativitatem filiae tuae dixisti: “Filius tota vita tua fieri potest. Sed pueri non licet." Iam puer tibi est, et vita, et foecunditas ... Estne aliquid quod tibi deest?
M. B.: Non, satis! Etiam sentio amo nimium habeo. Omne autem pulchrum, vitae harmonia est, sed hoc perpetuum non futurum intelligo. Tempus praeterit, homines cum ea relinquent … iuniores non questus sum, ideoque omni momento quam clare quam maxime vivere studeo.
Have vos umquam conversus ad psychotherapy?
M. B.: Non vacat. Sed certo scio te ipsum studeo placere. Fortasse faciam cum maior sum. Tot mihi actiones iam cogitaveram per illos annos, cum senex sum! Mirum erit tempus! Non expectandum! (Ridet.)
Privata negotiatio
- 1969 Septembris 30 natus in oppido Cittae di Castello, provinciae Umbriae, media Italia.
- 1983 Ingreditur Facultatem Iuris Universitatis Perusiae.
- 1988 Opera ad illustrem exemplar intermedium elite Mediolani.
- 1992 Pellicula "Dracula" FF Coppola, ubi eam invitavit ad agendum postquam unum virgultorum more Monicae vidit.
- 1996 In statuto cinematographico J. Mimouni "Apartment" suo futuro viro occurrit, actorem Vincentium Cassel.
- 1997 Nominatio principalis cinematographici Galliae "Cesar" pro munere suo in "Apartment".
- 1999 Matrimonium cum Vincentio Cassel.
- 2000 Primum munus grave movendi - in pellicula a J. Tornatore "Malena"; Surculi nude pro Calendario Maximiliani et Pirelli.
- 2003 Epici "Matrix" obtinet statum stellae internationalis pro Bellucci. Limatio in "sol lacrimae" cum Bruce Willis rumores oriuntur de habitudine histrionum.
- 2004 Nativitas filiae Devae (ex Sanscritica translata - "divina"). Films "Secreti Agentia" by F. Shenderfer and "Passio Christi" by M. Gibson.
- 2005 Munus magae maleficae in Fratres Grimm per T. Gilliam. Eodem tempore inceptis pelliculis plus quinque laborat.