Whitelow est a infectione quae in 2/3 casuum peripheriae vel subtus clavi collocatur. Sed collocari etiam potest ad gradum pulpae, vel ad latus vel ad tergum digiti, vel etiam ad palmam manus. In 60% casuum germen paronychiae author est Staphylococcus aureus, sed potest etiam esse streptococcus, enterococcus, etc. Paronychia ideo cito tractanda est, quia tabes cum seminibus pyogenicis (= pus causantibus) partis fragilis est. corporis, ut ad tendinum vaginae, ossa et articulorum manus, gravesque sequelas gignunt, ut mobilitas et / vel manus sensus.

Symptomata de morbo,

paruula oritur in tribus gradibus¹:

• Inoculatio scaena. Whitlow causatur ex laesione quaedam aculei germinis
• Bacteria intrant vel sub cute per vulnus. Haec iniuria latere non potest, quod frequentius est cum parvae cuticulae, cuticulae avulsae circa clavum, quae vulgo "desideria" appellatur, ad ungues momordit, ad manicure et ad cuticulas comprimendas; areolis clavus. pellis, quae clavum ad basim tegit, morsum, festuca vel spinam. Nam 2 ad 5 dies post eventum huius iniuriae nulla signa adhuc sentiuntur (nullum dolorem, ruborem, etc.)
• Inflammatio scaena ou exacuit reuma. Signa inflammationis circa area inoculationis apparent, ut tumor, rubor et passio caloris et doloris. Eaque nocte conquiescant. Nullae nodis lymphis (fragmentum dolentis in ala, indicium quod contagione lymphatica systematis INCILE incipit). Haec scaena saepe cum curatione locali convertitur (vide sectionem: Curatio paronychiae).
• Collectio scaena ou compendio. Dolor perpetuus fit, palpitatio (digiti "plaust") et somnum saepe prohibet. Signa inflammationis magis notata sunt quam in priori gradu et commune est ut sinum purulentum luteum appareat. Nodus lymphaticus dolorosus in ala (spatium infectionis significans) et febris modica (39° C) sentiri potest. Hoc scaena requirit a urgente chirurgicam curatio quia inpedimenta ad propagationem contagionis exponit;

- vel in superficie cum speciebus aliis punctis flavescentibus purulentis, quae fistulae vocantur, vel ramificationes contagiones in circumfuso cute, vel nigra TABULA necrosis (hoc loco cutis mortua est et chirurgicam curationem excidunt; mortuus zona opus erit)

— vel profunde ad ossa (= osteitis), tendines (= phlegmona tendinum vaginarum quae nervis vel articulis circumdant (= arthritis septica), accessus antibioticorum et adulatione et chirurgica excisione structurarum infectarum requirens.