Contents
Cuiuslibet hodierni hominis vita sine cognomine cogitari non potest. Si nomen personae ad singularitatem refertur, cognomen nos cum familia coniungit, cum familiae nostrae membra. Nos ut maiores nostri designamus, qui ante decem vel etiam centena vixerunt.
Curiosa est, sed duobus ante saeculis plerique homines, qui in Russia vixerunt, nomen ultimum non habent. Sola erat inter nobilium ac liberorum legatos qui mercaturam exercerent aut in publico fungeretur. Pleraque Russiae incolarum servi erant, et cognominibus non indigebant.
Saepissime loco cognominis adgnomenta adhibita sunt, quae data sunt domino ob singularem aliquam notam. Ex his cognominibus cognominibus postea apparuerunt. Imprimis cognomina Nizhny Novgorod incolae apparuerunt.
Quae sunt cognomina frequentissima in Russia hodie? Quae est communissima? Verisimiliter dices Co- gnomen frequentissimum esse Ivanov. Et tu errabis. album tibi paravimus quod includit cognominibus maxime communia in Russia. Quomodo autem surrexerunt, conabimur etiam explicare.
1. Smirnov
Hoc hodie cognomen Russicum est frequentissimum. Circa 100 Smirnovs in sola regione Moscuae vivunt. Causa diffusi huius cognominis valde simplex est: aliquot ante saeculis nomina Smirny et Smirena inter rusticos admodum populares fuerunt. Parentes laetati sunt cum filii placidi et quieti sibi nati essent et eos e turba clamandi fratrum ac sororum icerent (familiae tunc maximae erant). Multum faciliorem vitam faciunt parentes. Ex his nominibus postea cognomen Smirnov formatum est. Multae quoque formae huius cognominis sunt: Smirkin, Smirenkin, Smirenkov aliique. Hi omnes similem originem habent.
Illud quoque addendum est cognomen Smirnov nonum esse inter frequentissimum in mundo. Hodie plus quam 2,5 miliones hominum teritur. In Russia plerique hoc cognomen habent in regione Volga et regiones centrales: Kostroma, Ivanovo et Yaroslavl.
2. Ivanov
Alter cognomen in patria popularis est Costantinopoli. Nomen proprium Russicum Ivan magnum numerum Ivanovs pepererunt. Hoc ipsum Ivan nomen ab ecclesia venit Ioannes. Obiter dici non potest cognomen Ivanov ubique in Russia diffundi. Regiones sunt ubi saepius occurrit et areae ubi paucae Ivanovs sunt relative.
In Sanctis Ecclesiis, secundum quos nomina sunt data, nomen Johannis plusquam CL ter memoratur.
Curiose ante revolutionem Ivanov cognomen secundae syllabae emphatico pronuntiatum est, nunc vero ultima syllabis emphasi profertur. Haec optio illis magis euphonia videtur.
Apud Moscuam numerus Ivanovs relative parvus est. Multo plures in centris regionalibus vivunt. Innumeras formas huius cognominis notare necesse est: Ivanchikov, Ivankovy et multae aliae.
Obiter alia cognominis eodem prorsus modo formata sunt, quae nucleum habent nomina: Sidorovs, Egorovs, Sergeevs, Semenovs, aliique plures.
3. Kuznetsov
Alterum hoc cognomen admodum populare est, quod tertio loco in indice nostro est. Cognomen ex genere actionis humanae venisse facile coniicio. Antiquitus faber ferrarius homo satis honoratus ac dives fuit. Praeterea fabri ferrarii paene malefici habiti sunt et parum timuerunt. Adhuc: hic ignis secreta noverat, aratrum, ensem vel soleam ex chalcitide facere potuit.
Hoc cognomen Moscuae usitatissimum est, et in quibusdam regionibus frequentissimum. In Russia sunt cognomina quae etiam a ferrario orta sunt, sed nomine ferrarii Ucraina vel Belarusiano nituntur. Ex his verbis cognomen Kovalev ortum est. Obiter similia cognomina late patent in mundo: Smith, Schmidt, Herrero et Lee eandem originem habent. Sic olim fabri ferrarii non solum in Russia colebantur.
4. Popov
Hoc est quartum maxime vulgaris cognomina in Russia. Hoc cognomentum non solum clericis vel liberis datum est, quamvis hoc etiam factum sit. Antiquis temporibus nomina Pop et Popko satis communia erant. Liberis eorum a parentibus maxime religiosis dabantur.
Aliquando etiam rustico vel servo sacerdote cognominatus est. Hoc cognomen frequentissimum in Russia septentrionali est. Plurimi in regione Arkhangelisk Popovs per mille homines sunt.
Hoc cognomen multas formas habet: Popkov, Popovkin, Popovikovykh.
5. Falcons
In Russia nomina popularia semper fuerunt, quae nomine avium et animalium fundata sunt. Medvedevs, Volkovs, Skvortsovs, Perepelkins - haec index infinita est. Inter primos centum frequentissima cognominum Russicorum "animalia" sunt usitatissima. Sed inter hoc "tesserae" hoc cognomen fuit quod unus ex popularibus ruri fieri procuravit. Quare?
Hoc cognomen apparuit non solum nomine avium, sed etiam vetusto nomine Russico. In honorem avis pulchrae et superbae, parentes saepe filiis suis Falcon nomen imposuerunt. Una erat communissima nomina non-ecclesiarum. In genere notandum est Russos saepissime nomina avium ad nomina creandi usos esse. Nonnulli etiam docti putant hoc cultu avium, quos maiores nostri habuerunt.
6. Lebedev
Alius "avis" cognominatus est, qui album nostrum fecit. Investigatores de origine sua disputant. Verisimile est versio apparentis nominis Lebedev a nomine non ecclesiae Lebed oriundus est. Hoc cognomen nonnulli phisici coniungunt cum urbe, quae sita est in regione Sumy. Versio est quae originem huius cognominis cum speciali hominum coetu coniungit - "olores". Isti sunt servi qui olores ad mensam principis tradendam putabantur. Hoc erat speciale genus tributorum.
Forsitan hoc cognomen mox ortum est propter admirationem hominis huius avis pulcherrimae. Est et alia opinio de cognomine Lebedev: quod ob euphoniam sacerdotibus datum creditur.
7. Novikov
Etiam ipsum cognomen commune in Russia. Noviks in Russia vocatus est quilibet advena, auctor, advena ex alia regione vel tiro. Antiquis temporibus processus migrationis satis activae erant. Milia hominum novis locis relicta, meliorem vitam quaerentes. Et erant omnes newbies. In antiquis documentis et chronicis, multum Noviks homines appellati sunt, et paene omnes alieni esse perhibentur. Apud antiquos accentus secunda syllaba poni solet.
8. morozov
Hoc est aliud cognomentum, quod ab infantis nomine factum est. DE NOMINE DOMINI NON- ECCLESIAE. Plerumque pruinae dicuntur infantes, qui in gravi frigore hieme nati sunt. Credebant homines, si puerum talem nominas, tunc valebit, sanus, potens. Saeculo XIV iam nominantur boyars cognomine Morozov.
9. Kozlov
Cognomen hoc, quod in nostro catalogo locum paenultimum obtinet, a nomine etiam pueri venit. Ita olim filius Capra vocabatur. Videtur quod maiores nostri nihil mali in hoc animali observaverunt. Cognomen ab eodem nomine ortum est. Familia boyar Kozlovs notum est.
10 Petrov
Hoc ultimo nomine, quod clauditur indicem nostrum maxime communia Russian cognominaLuculentissima sunt omnia: ab antiquo Petri et populari nomine. Petrus unus ex Christi apostolis fundavit ecclesiam Christianam et patronum homini fortissimum habebatur. Ita nomen erat populare.
Petrus Magnus, Imperatore Petro Magno, nomen cepit, et inde cognominatus est Petrov. Quanquam et usque ad hoc tempus popularis fuit.
Si ultimum nomen tuum in hoc catalogo non occurrit, noli contristari. Cognomina communia multum sunt, hic index usque ad cognomina centum, vel usque ad mille continuari potest.