Contents
Anna-Laure Benattar therapist psycho-body, liberos, adulescentes et adultos in praxi "L'Espace Thérapie Zen" recipit. www.therapie-zen.fr.
Anne-Laure Benattar, therapist psycho-corporis, hodie Tom accipit. Matrem eius comitatur. Praeter hos paucos menses, hic puer sex annos natus signa accentus, irascibilis et significativa "irae" reactivitatis ostendit, cuiuscumque rei causa, praesertim cum familia eius. Narratio sessionis ...
Tom, 6 annorum, iratus puerulus ...
Anna-Laure Benattar: Potesne mihi dicere quia cum hanc vim aut iram sensisti?
Tom : Nescio ! Maybe quia cattus noster mortuus est? Multum ei amavi…, sed non puto id esse quod me movet.
A.-LB: Etiam, semper tristique est amittere delicium quod penitus amas… Si id non est quod te piget, estne aliquid aliud quod te iratum aut tristem faciat? ?
Tom : Ita… discessum parentum duorum annorum me vere tristem facit.
A.-L. B : Oh video! Ideam igitur habeo pro te. Si vis, cum affectibus ludemus. Oculos tuos claudere potes et indica mihi ubi sit illa ira vel tristitia in corpore tuo.
Tom : Ita nos ludere volo! furor in pulmone meo est.
A.-LB: Quae figura habet? Quod color ? Estne durus an mollis? An movet?
Tom : Quadratum est, valde magnum, nigrum, quod nocet, quod est durius quam metallum, et quod totum obstructum est.
A.-LB Licet video, taedet! Potesne illum colorem, figuram mutare? Facere movere, facere molliorem?
Tom : Ita, conor… Ah est, circulus caeruleus est nunc… paulo mollis est, sed non movet…
A.-LB: Fortasse aliquid pinguis adhuc est? Si reducis, potes movere?
Tom : Ah certe, nunc minor est haec rotunda, et seipsam movet.
A.-LB: Si igitur vis, manu arripere potes, vel in pulmonem protinus, vel per os, ut mavis, et projice vel pone in quisquilias.
Tom : Id est, in pulmonem arripui ac in nugas iacta, nunc parvum est. Quanto levius sentio!
A.- LB : Et si nunc cogitas de separatione parentum, quomodo sentis?
Tom : JMelius sentio, levissimum, res praeteritae est, aliquid usquam dolet, sed hodie beatiores sumus. Infandum est, abiit ira mea et tristitia abiit nimis! Est terribilis, gratias!
Decryption sessionis
Passiones personificantes, sicut in hoc sessione Anna-Laure Benattar agit, exercitatio est in Programmatione Neuro-Linguistica. Hoc permittit Tom materialiter motum suum, ut eam evolvat, immutando varias rationes (coloris, figurae, magnitudinis, etc.) ac deinde eam dimittere.
Adiuva puerum ut irae suae dimittat cum "auscultatione activa"
Auditio affectuum expressa et quae interdum per symptomata, somnia vel discrimina se ostendunt, bona via est ad eas renovandas, et ante omnia benigne excipiendas.
Una ira potest celare alium ...
Ira saepe occultat alium affectum, ut tristitia vel timor. Hic motus absconditus ad antiquiores eventus recensere potest resuscitatas. In hac sessione, iratus Tom apparuit in morte catelli sui, quem luctum facere curavit, quem ad alium luctum remisit, separationis a parentibus, quae eum adhuc tristem reddit. Luctum, quem adfectus suos fortasse parentes tueri non potuisset.
Si persistit quaestio, potest accidere ut haec ira adhuc audiatur aut concoquat. Da puero tuo digestionem tempore quo indiget, et fortasse adiutorium professionalis necessarium erit ad solutionem huius rei pervenire.