Contents
Hortum consilium Nov
Multi averte laborem in fine Octobris. Sed periti hortulani meminerint mense Novembri aliquid facere in loco. Dicimus tibi quid facere debes in horto et horto mense Novembri, ratione calendarii lunaris.
8 / Mon / Luna plena
Non plantabis opus! Consilia inire potes de plantationibus futuris, teli curricularum rerum explorandarum.
9 / Mon / Decresc
Hodie est optimum tempus quieti. Si opus est, plantas umbraticas rigare potes, sed ante 16.00 in tempore esse debes.
10 / Thu / Descending
Potes plantas umbraticas putabis - breviores propagines quae aestate obsita sunt et plantas florentes pascunt.
11 / Fri / Descending
Potes idem quod pridie. Etiam dies festus est praeparare domum hieme et barbecue.
12 / Sat / Descending
Tempus est rigare et pascere houseplantas, pone segetes radicis pro distillatione. Potes vinum imponere.
13 / Sol / Descending
Tempus est arbores pomorum et pirorum pro futuro vaccinationis incisiones apparandae, aves pascentes in horto pendent.
14 / Mon / Descending
Idem facere potes quod pridie, et bulbos tulips, narcissi, et hyacinthis ad cogendum imponere.
15 / Mon / Descending
Tempus est ut arbores fructuum putationem sanitariam perficiant, flores tectis pascunt. Transferri non potest.
16 / Mon / Decresc
Dies herbarum laborando alienum est. Consilium futuris plantis facere potes, ordines seminibus ponere.
17 / Thu / Descending
Potes betae radicem et apio herbas in Vitaminum vireta ponere. & flore bulbi.
18 / Fri / Descending
Plantas umbraticas traducere potes, abscide et pelargonium incisuras in radice pone.
19 / Sat / Descending
Dies bonus ad plantas putandas. Fruges radicis cogendo potes ponere. Aquam non potes.
20 / Sol / Descending
Facere idem quod pridie, utile est etiam in ollis glebas solvere. Adhuc non potat.
21 / Mon / Descending
Dies bonus ad servandum et servandum brassicam. Sed ad productionem plantarum hodie dies iniquus est.
22 / Mon / Descending
Alius bonus dies ad conservationem. Aquare potes et plantas umbraticas pascere, praesertim florentes.
23 / Mon / Decresc
Hoc idem facere potes quod pridie, et haec est una salsura et sauerkraut aequissima.
24 / Thu / Kalendae
Nihil herbae laborant. Consilia facere potes de plantationibus futuris, semina in online thesaurorum ordinare.
25 / Fri / Crescit
Una dies optima semina et instrumenta horti emeret. Fruges radicis pro distillatione potes ponere.
26 / Sat / Crescit
Magnus dies sere ad vitaminum vireta. Flores umbraticas traducere potes, ligna in patriam para.
27 / Sol / Crescit
Potestis houseplants stringere. In horto nix in plantis amantibus caloris - hoc est optimum tectum.
28 / Mon / Crescit
Iniquus dies ad operandum cum plantis. In portibus futuris consilium potes, album shopping fac.
29 / Tue / Crescit
Alius dies iniquus – melius est hodie plantas non perturbare. Tempus est ut ab opere continuas.
30 / SR / Crescit
Dies prosperus ad plantas umbraticas curandas – eas irrigare potes, eas fecundas ac putabis.
Horti opus mense Novembri
November hortum mensis clavis est. Etiam plantae iam quiescunt, nunc maximam earum curam habere oportet - interest ut eas a gelu et pestibus tueantur ut tuto hieme et bonam messem proximo anno dare possint.
uvas operire. Sine praesidio in graues, tantum II uvae varietates superesse possunt: Lydia et Isabella. Omnes alii tectumque requirunt. Venditores etiam si darent tibi uvas nudas vendere, non credere, hoc scias.
Sed non ruunt in tegmine – uvae non solum frigoris, sed etiam magnae humiditatis positivo temperie timent. Talibus conditionibus putrescit vitis. Opus est ut eam operias, cum stabilis aeris temperies -15°C stabilitur. Et certus in siccitate.
Et ante tectum, humum humum vel gagatem cum iacuit 5-6 cm mulch utilis est (1). Hanc ipsam vitem a pruina non servabit, sed in pruina nivis nivis radices suas custodiet.
Ligna arbores. In Sovieticis temporibus, peregrina traditio in nostra regione evoluta est - arbores ante dies festos Maias lavare. Hoc autem fecerunt, ut videtur, ad pulchritudinem. Sensus autem verae dealbationis differt - truncos ab solis aestu ab Februario Martio protegit. Unde albescere necesse est in casu statim postquam folia deciderunt (2). Utique potes, in hieme, sed in gravibus pruinis difficile est hoc facere - lavatio simpliciter duratura est. Etiam nix ingredietur. Non ergo trahere.
Calcis ad dealbandas adhiberi potest, sed haec est incredibilis methodus — cito abstergitur. Praecipua horti horti multo longiores depingunt, et saepe morbos ministros tutelae addunt. Et sic, multo facilius uti.
Truncos a talpas protege. Hieme, animalia esurientes veniunt, et ad hortos eunt — ibi semper vesci potes in corticibus novellis. Saepissime mures et lepores in nostris locis venantur - arbores rodere tantum possunt ut eas restituere iam non possit.
Truncos e rodentibus ope utres plasticae tueri potes. Collum eorum abscindere, imo, secare, et pauca frusta in trunco - a terra ad primos ramos poni.
Avis pendent feeds. Interesting hoc: par magnae tits ex pestibus arbores 20 fructus purgare potest. Hae aves larvae insecto quae in rimas corticis hieme occultant. At cibum sibi non semper administrant - aut nix arboribus haerebit, aut imber gelidus densa testudine ramos operiet. Ideo pascentes illis suspendite – sic tits difficilia superesse possunt tempora.
Foedores impleri possunt seminibus milio vel crudo (3). Et ligate frusta non sale adipe ramis arborum.
Horti opus mense Novembri
Sere ante hiemem. Novembri primo, ante hiemem seri potest olera frigida repugnans - dolor sit amet, betae, radicula, apium, lapathum, lactucae frondea.
Hieme satione, certe augeri XXX% - si aliqua semina moriuntur. Et areola mulctari debet iacuit humus vel gagatem — 30-7 cm.
messis mense Novembri
Foris iam friget, sed tamen in horto est aliquid colligendum. Verbi gratia, viburnum et fraxinum montem - post frigus dulciores fiunt. Vndc baccas fam- fica faciunt. Aut eos mittere potes in hyeme freezer et coques compotes.
Modo non omnes fructus collige - quosdam in ramis relinquunt. Aves amant eas comedere. Et simul, una cum tits, hortum tuum pestes exibunt.
Omina vulgares hortulani mense Nov
- Si fere constantes nives primo Novembri - primo vere ceciderunt.
- Multum nivis - ad panem pingue.
- Culices mense Novembri - ad leni hieme.
- Si multum anates relinquuntur in hieme - ad hiemem calidam.
Popularis quaestiones et responsa
De opere Novembri collocuti sumus in horto et in horto cum agronomist-breeder Svetlana Mikhailova.
de fontibus iuris
- Lazaris SA Viticulture in media zona RSFSR // M.: Selkhozgikh, 1952 – 276 p.
- Kamshilov A. et coetus auctorum. Hortulani Adnotationes // M.: De re publica Publishing House of Agricultural Literature, 1955 – 606 p.
- Malchevsky AS, Pukinsky Yu.B. Avibus Regionis Leningrad et territoriis adjacentibus // L.: Leningrad University Publishing House, MCMLXXXIII.