Contents
Hiemis finis, etiam solito calidos ac currente, tempore facillimo non est. Superesse, conatus, aditus, opes quibus non semper sufficiunt. Paucis vesperis librum adiuvabit ut eas impleat.
becoming
"De Corpore Animae" by Lyudmila Ulitskaya
Post librum semi-biographicum lacobi Scala, Lyudmila Ulitskaya nuntiavit se non amplius prosam maiorem accipere. Et quidem illa novam non dimisit, sed collectionem 11 brevium historiarum novarum. Magnum est hoc nuntium: Ulitskaya fabulae, veris suis arcte compressis historiae privatae, in animo diu manent. Pauci homines essentiam humanae naturae in argumentis laconicis tam accurate revelare possunt, ut paucis ictibus fata ostendant.
Hic est fabula “Serpentina” (dedicatione personali ad Ekaterinam Genieva) – de muliere ingeniosa, philologo, bibliographo, quae paulatim verborum ac sensus oblivisci incipit. Putasne verbum quid sit bibliothecario? Mire metaphorice Ulitskaya, sed simul paene tangibiliter describit quomodo herois gradatim per serpentinam suae memoriae fallaces in nebula oblivionis micantes antecedit. Scriptor mappas conscientiae humanae verbis educere procurat, quae maxime impressionem validam reddit.
Vel, exempli gratia, "Dragon et Phoenix" post iter ad Nagorno-Karabakh scriptum, ubi pro insolubili conflictu inter Armenos et Azerbaijanos, amantissimus et gratus est duorum amicorum amor.
Animus quidam est ausus prospicere extra ambitum, et magnum ingenium ad scribendum quod videbat describere.
In historia “Beati qui…”, senes sorores, ex manuscriptis matris linguisticae suae defunctorum, tandem incipiunt loqui de iis quae in se omnem vitam servaverunt. Detrimentum fit in consolationem et lucrum, quia permittit ut excutias iram et superbiam, et videas quantum ad tria sibi necessaria sunt. Brevis narratio de amore nuper, Alicie Buys Mors, sola fama est longaevae feminae, quae parvam neptes nutu fati habet.
De exitibus familiaritatis, propinquitatis animarum, amicitiae, Lyudmila Ulitskaya inevitabiliter attingit locum separationis, complementi, profectionis. materialismus et biologus, ab una parte, et scriptor, qui saltem ingenio et inspiratione credit, ex altera, explorat spatium illud spatium, quo corpus partes animae sunt: quo maior habes, eo magis allicit, inquit. Ulitskaya. Animus quidam est ausus prospicere extra ambitum, et magnum ingenium ad scribendum quod videbat describere.
Mors, quae fines ponit, et amor, qui tollit abolet, Sunt duo, aeternum quos scriptor invenit artus. Contigit ut altissima et simul clara secretorum collectio, fabulas per se traxisse, quae quis legere velit.
Ludmila Ulitskaya, De corpore animae. Editum ab Elena Shubina 416 p.
Map
"Serotonin" by Michel Houellebecq
Cur tristis Gallus iste lectores ita captat, ut descensum personae suae mediae aetatis intellectualis herois contra recessum declinationis Europae, etiam atque etiam describit? Loquendi audacia? Perspicax aestimatio rei publicae? Sollertia styli vel amaritudo defatis intelligentis qui omnes libros suos pervadit?
Fama Houellebecq anno aetatis XLII cum novis elementariis particularibus venit (42). Ab illo tempore, graduatus instituti agronomici ut divortium curo, sine officio sedeat et confundatur cum humanitate Occidentali et vita in genere. In omni casu Welbeck argumentum desperationis agit in omni libro, etiam Submission (1998), ubi describit conversionem Franciae in regionem islamicam et novam Serotonin.
Vita motus antea in seriem actionum mechanicarum in curriculo anesthesiae serotonin vertit
Heros eius, Florent-Claude, in totum mundum commotus, antidepressum a medico hormone felicitatis serotonin accipit, iterque ad iuventutis loca proficiscitur. Suarum dominarum meminit ac etiam novarum somniorum, at “tabella ovata alba ... nihil creat neque mutat; ipsa interpretatur. Omnia finalia facit ut transeat, inevitabile, accidentale ...”
Vita ante saturatam passionem vertit in seriem actionum mechanicarum contra recessum anesthesiae serotonin. Florent-Claude, sicut alii Europaei spinosi, secundum Houellebecq, solum pulchre loqui et perditos paenitere possunt. Herois et lectoris miseretur: nihil adiuvat, nisi eloquere ac sentire quid agatur. Hanc metam procul dubio assequitur Welbeck.
Michel Welbeck. "Serotonin". Translatum e Gallico per Mariam Zonina. AST, Corpus, 320 p.
Repugnantia
"Nos contra te" by Fredrik Backman
Narratio exercitatus inter hockey iunctos duarum oppidorum Suecica consecuta est ad novum "Ursum Corner" (2018), et notas familiares in fans occurret: iuvenis Maya, pater eius Petrus, qui semel in hockey irrupit NHL. ludio ludius a deo Benya ... Iunior turma, maxima spes oppidi Bjornstad, paene in omni vi, ad Hed vicinas movetur, sed vita procedit.
Est interesting ut progressionem rerum prospicere num hockey placet et conscius argumenti libri superioris. Buckman ludis utitur ad loquendum de nostris insecuris et timoribus, mollitia et motivo. Quod vix potest solus aliquid consequi, non potes te ipsum frangi. Et tunc debebis iterum unire ut consequi effectum.
Translation from Swedish by Elena Teplyashina. Sinbad, 544 p.
amicitia,
"Aer respiras" apud Franciscum de Pontis Peebles
Novus musicus fascinator a Peeble Americano Brasiliensi de amica amicitia et execrato magni ingenii dono. Dorish, 95, de infantia pauperata reminiscit in plantatione saccharo in XX et de gratia filia domini sui. Ambitiosa Graça et pertinax Dorish inter se complebant, una vox divina, altera sensum verborum et rhythmum habebat; unus sciebat auditores fascinare, alter protrahere effectum, sed alter alteri cognitionem perdite cupiebat.
Aemulus, admiratio, dependentia — hi affectus legendam Brasiliensem e puellis provincialibus creabunt: Graça magnus effectus erit, et Dorish optima carmina pro ea scribet, inaequalem amicitiam, proditionem et redemptionem iterum iterumque vivendo.
Translation from English by Elena Teplyashina, Phantom Press, 512 p.